Quando se opta por utilizar o SE em um texto escrito, a dúvida que surge é de que maneira fazer essa utilização de acordo com a norma padrão.
Isso ocorre porque o SE tem muitas funções na Língua Portuguesa. A maior confusão ocorre quando é utilizado com a intenção comunicante de dar ênfase ao paciente da ação, e não ao agente, e também quando não se quer ou não se pode explicitar o sujeito da oração.
Assim, podemos utilizar o SE como índice apassivador do sujeito ou como índice indeterminador do sujeito.
Vejamos como fazer isso
7.1 – Usos que suscitam dúvidas
Função do SE |
Regra de utilização |
Exemplo |
Apassivador do sujeito |
É utilizado na voz passiva sintética – aquela que se faz com o verbo + SE. Só é possível com verbos transitivos diretos. O verbo deve concordar com o sujeito. |
Ouviam-se vozes no quarto. |
Indeterminador do sujeito |
É utilizado com o sujeito indeterminado formado pelo verbo + SE. Nesse caso, todos os verbos que não forem transitivos diretos terão sujeito indeterminado quando utilizados junto com o SE. O verbo deverá ficar sempre na 3ª pessoa do singular. |
Fala-se de tudo nesta sala. |